北京市东城/西城地下空间备案新办流程详解如下：

一、备案准备

在开始备案之前，需要准备相关的材料，包括地下空间的规划方案、施工图纸、使用用途等。这些材料需要符合相关法律法规和标准要求，以确保备案的顺利通过。

二、提交备案申请

准备好相关材料后，可以向当地城市管理部门提交备案申请。申请时需要填写相关表格，并提交所有准备的材料。

三、审核备案材料

城市管理部门会对提交的备案材料进行审核，包括材料的完整性、真实性和合法性。如果材料不符合要求，城市管理部门会要求申请人进行补充或修改。

四、现场勘查

城市管理部门会对地下空间进行现场勘查，核实其实际情况是否与备案材料相符。如果发现实际情况与备案材料不符，城市管理部门会要求申请人进行整改。

五、备案通过

如果备案材料符合要求，且实际情况与备案材料相符，城市管理部门会给予备案通过。备案通过后，地下空间就可以按照备案用途进行使用。

需要注意的是，北京市东城/西城地下空间的备案流程可能会根据具体情况而有所不同。如果需要更详细的信息，可以向当地城市管理部门咨询。